第 12 章 · 生平与时代
晚年与最后的求索
以他自己的标准衡量,爱因斯坦科学生涯的后半段是一次高贵的失败。当更年轻的物理学家建起量子力学那座凯旋般的大厦时,他走的是一条更孤独的路——追寻一个能统一整个自然的理论。他始终没能找到。但这场追寻定义了他生命的最后数十年,正如相对论曾定义了他的青春。
默瑟街的智者
爱因斯坦成了普林斯顿一个备受爱戴的标志——穿着皱巴巴的毛衣慢悠悠走向研究院,婉拒荣誉,耐心而温暖地回复孩子们关于科学和作业的来信。他每天与才华横溢却饱受困扰的逻辑学家库尔特·哥德尔一起散步;两个局外人、两个来自欧洲的流亡者,在彼此身上找到了难得的心灵相通。
1952 年,他收到出任以色列总统的非凡邀请,并婉言谢绝。直到最后,他都保持着思想的活跃与政治上的直言,在去世前仅一周还签署了反核的《罗素-爱因斯坦宣言》。
来源:
- 维基百科:库尔特·哥德尔 — 与爱因斯坦的友谊。
一次由自己做主的死亡
1955 年 4 月,多年前曾以手术加固过的一处动脉瘤开始渗血(他于 4 月 13 日发病,15 日入院)。医生提出一项也许能延长他生命的手术。爱因斯坦拒绝了。
我想在我愿意的时候离去。人为地延长生命是毫无品味的。我已尽了本分;该走了。我会优雅地离开。阿尔伯特·爱因斯坦拒绝手术,1955 年 4 月,据其医生和传记作者转述;译自流传的英文原文
1955 年 4 月 18 日凌晨,他在普林斯顿医院去世,享年 76 岁。他工作到了最后:床边放着他始终未能完成的统一理论的方程手稿,还有一篇他永远不会发表的讲稿草稿。他最后的话是用德语对一位听不懂的夜班护士说的,已永远湮没于历史。
他留下了什么——以及他自己大脑那段离奇的「身后生涯」——是最后一章的主题。
来源:
- 维基百科(英文):Albert Einstein – Death。
- The Daily Princetonian:Einstein dies(1955 年 4 月 18 日,英文);Cohen & Graver,Surg Gynecol Obstet 170(1990),455–458(关于手术的那句话)。
- Walter Isaacson,Einstein: His Life and Universe(2007),末尾各章。

